Update some fields of a Fingerprint by name

patch

https://clearpass-hostname/api/fingerprint/name/{category}/{family}/{name}