Create/Update 'dns_patterns' config for given dns_patternput https://{api-base-url}/ucc-config/v1/node_list/{node_type}/{node_id}/config/ucc_alg/wifi_calling/dns_patterns/{dns_pattern}/Wifi calling DNS patterns.