Reset overlay control connectionput https://{api-base-url}/routing/v1/overlay/connection/resetReset overlay control connection for the specified device