Terminates the authenticated HTTP session for the current user. Invalidates the session, removes the login token, and logs the logout action in the audit log. If the 'comments' parameter is set to 'session-timeout', the audit log will indicate an automatic logout due to session expiration. Returns success even if called without authentication, but will return 401 if no session token exists.