Updates the priority order of overlay route maps. Priority determines which overlay's rules are evaluated first when traffic matches multiple overlays. Lower priority numbers have higher precedence. Changes trigger orchestration to update all appliances with overlay associations.