Tests connectivity from Orchestrator to a specified Cloud Portal URL. The endpoint uses the provided portalUrl combined with the stored port configuration to attempt a connection to the Portal's hello endpoint. Returns an integer status: 0 = Unable to connect (connection failed or server error), 1 = Connected (HTTP response status < 500).