Removes the role-based access control (RBAC) assignment for a specific user. This operation deletes both role assignments and appliance access group associations. The user's active session is terminated upon successful deletion.